AUTHENTIEK LOGEREN

In het landelijke dorpje Merkem, gelegen tussen Ieper en Diksmuide, verwelkomen wij jullie graag in onze pastorie. Heropgebouwd na de verwoestingen van de Groote Oorlog en gelegen in de onmiddellijke omgeving van het kasteel en de kerk, was dit vele jaren de woonplaats van meneer Pastoor en vervulde het een centrale rol in het religieuze dorpsleven.

Na driekwart eeuw betekende 2006 een nieuwe start voor de toen wat uitgeleefde pastorie. Met veel liefde en geduld gerenoveerd, werd het de nieuwe thuis van Els en Wim. Wil je even weg uit het leven van alledag, verlang je naar een portie rust en stilte of wil je het net iets actiever; steeds welkom in B&B Pastorie van Merkem.

 

AN AUTHENTIC STAY

In the rural village of Merkem, located between Ypres and Diksmuide, we welcome you in our home, a former rectory.

Rebuilt after the Great War and located next to the castle and the church, this rectory was many years the home of the local priest. It had a central role in the religious village life. In 2006, after 84 years, the old rectory was renovated with much love and patience. It became the new home of Els & Wim.

If you want to get away from everyday life, if you’re looking for some peace and quiet or even if you want to be more active, you’re always welcome in Pastorie van Merkem.

 

UN SEJOUR AUTHENTIQUE

Dans le village de Merkem, situé entre Ypres et Dixmude, nous vous accueillons dans notre maison, un ancien presbytère.Reconstruit après la Grande Guerre et près du château et de l’église, ce fut de nombreuses années la maison du prêtre local. Il avait un rôle central dans la vie religieuse des villageois. En 2006, après 84 ans, l’ancien presbytère a été rénové avec beaucoup d’amour et de patience. Il est devenu le nouveau domicile de Els & Wim.

Le presbytère de Merkem est un endroit idéal pour se reposer, se promener ou pour pratiquer une activité sportive.

 

VIER GASTENKAMERS

Wij beschikken over vier karaktervolle gastenkamers, voorzien van alle comfort.
De Franciscuskamer bevindt zich op de eerste verdieping, de overige drie kamers op de tweede.

Alle kamers zijn voorzien van comfortabele boxspring-bedden en hebben elk hun eigen badkamer met douche, wastafel en toilet. De Sixtuskamer heeft als extra een retro bad. Elke kamer heeft een kleine zithoek, TV en schrijftafel. Wij zorgen voor kwaliteitsvol bed-en badlinnen. Een haardroger, pas-en scheerspiegel zijn naast bad-en douchegel en shampoo in elke badkamer ter beschikking. Er is Wifi beschikbaar in alle ruimtes van de Pastorie.

FOUR GUESTROOMS

In the rural village of Merkem, located between Ypres and Diksmuide, we welcome you in our home, a former rectory.

Rebuilt after the Great War and located next to the castle and the church, this rectory was many years the home of the local priest. It had a central role in the religious village life. In 2006, after 84 years, the old rectory was renovated with much love and patience. It became the new home of Els & Wim.

If you want to get away from everyday life, if you're looking for some peace and quiet or even if you want to be more active, you're always welcome in Pastorie van Merkem.

QUATRES CHAMBRES

Nous avons quatres belles chambres confortables. Les chambres sont situées au deuxième étage et ont un grand lit douillet, une salle de bains avec douche de pluie, lavabo et toilettes.

Chaque chambre dispose de la climatisation. Ils ont tous un petit salon, une télé LED, Internet sans fil et un coffre-fort. Dans chaque salle de bains, il y a un miroir de rasage, un miroir pleine longueur et un sèche-cheveux à votre disponition. La literie et le linge de bain sont fournis. Dans le couloir il y a une petite cuisinee avec honesty bar, un bar payant. Café, thé et l'eau sont gratuits.

WIJ BIEDEN U

Centrale ligging

Tussen Ieper, Diksmuide, dichtbij de kust
& de Franse grens

Allergenen

We houden graag rekening met jouw dieet: glutenvrij, lactosevrij, vegetarisch of veganistisch…

Rust

Geen files, enkel genieten van onze landelijke omgeving

Fietsen

Gelegen op het fietsknooppuntnetwerk, fietsverhuur ter plaatse

Wandelen

Ontdek de prachtige natuur van de Westhoek en natuurreservaat de Blankaart

Streekproducten

Ons royaal ontbijt bevat enkel streekproducten en bioproducten uit onze eigen tuin

WE OFFER YOU

Centrale ligging

Tussen Ieper, Diksmuide, dichtbij de kust
& de Franse grens

Allergenen

We houden graag rekening met jouw dieet: glutenvrij, lactosevrij, vegetarisch of veganistisch…

Rust

Geen files, enkel genieten van onze landelijke omgeving

Fietsen

Gelegen op het fietsknooppuntnetwerk, fietsverhuur ter plaatse

Wandelen

Ontdek de prachtige natuur van de Westhoek en natuurreservaat de Blankaart

Streekproducten

Ons royaal ontbijt bevat enkel streekproducten en bioproducten uit onze eigen tuin

ON VOUS OFFRE

Centrale ligging

Tussen Ieper, Diksmuide, dichtbij de kust
& de Franse grens

Allergenen

We houden graag rekening met jouw dieet: glutenvrij, lactosevrij, vegetarisch of veganistisch…

Rust

Geen files, enkel genieten van onze landelijke omgeving

Fietsen

Gelegen op het fietsknooppuntnetwerk, fietsverhuur ter plaatse

Wandelen

Ontdek de prachtige natuur van de Westhoek en natuurreservaat de Blankaart

Streekproducten

Ons royaal ontbijt bevat enkel streekproducten en bioproducten uit onze eigen tuin

ONTBIJT

Elke ochtend serveren wij een royaal ontbijt met streekeigen producten: boter, vlees en kazen van lokale boerderijen.

We streven ernaar om –naargelang het seizoen- de vruchten van onze moestuin te verwerken. Zo wordt je door onze kippen elke dag een vers scharreleitje aangeboden en maken wij zelf confituur met ons biologisch geteeld fruit. De oogst van onze hoogstam boomgaard verwerken wij tot biologisch appelsap.

Bij mooi weer kan het ontbijt op één van onze terrassen geserveerd worden. ’s Winters kun je de dag goed inzetten bij het knetterende haardvuur.
Wenst u een glutenvrij ontbijt? Laat het ons tijdig weten.

BREAKFAST

Every morning we serve a royal breakfast with local products.

The butter, meat and cheese come from local farms. We try, depending on the season, to grow the fruit in our own garden. The free range eggs come from our own chicken and the jam is home made using our biological grown fruit. De harvest from our orchard is processed into delicious apple juice.
Breakfast is served at one of our terraces when weather allows. In winter you can start the day by the crackling fire.

You want a gluten free breakfast? Please let us know in time.

PETIT DÉJEUNER

Elke ochtend serveren wij een royaal ontbijt met streekeigen producten: boter, vlees en kazen van lokale boerderijen.

We streven ernaar om –naargelang het seizoen- de vruchten van onze moestuin te verwerken. Zo wordt je door onze kippen elke dag een vers scharreleitje aangeboden en maken wij zelf confituur met ons biologisch geteeld fruit. De oogst van onze hoogstam boomgaard verwerken wij tot biologisch appelsap.

Bij mooi weer kan het ontbijt op één van onze terrassen geserveerd worden. ’s Winters kun je de dag goed inzetten bij het knetterende haardvuur.
Wenst u een glutenvrij ontbijt? Laat het ons tijdig weten.

OMGEVING

0 km
Merkem
10 km
Diksmuide
14 km
Ieper
25 km
Nieuwpoort (Kust)

SURROUNDINGS

0 km
Merkem
10 km
Diksmuide
14 km
Ieper
25 km
Nieuwpoort (Coast)

ALENTOURS

0 km
Merkem
10 km
Diksmuide
14 km
Ieper
25 km
Nieuwpoort (Côte)